Home
2010_LEONXJIMENEZ_deexiliosyexcesos_01_72dpi
// de Exilios y ExceSOS //

un proyecto de Carlos Leon-Xjimenez y La Cueva Berlin

Berlin, Marzo 2010

 

Aproximación

Las migraciones y el tema de los exilios (ya sean políticos, sociales o económicos) nos hacen evaluar y reevaluar nuestras percepciones sobre la propia identidad cultural (sí es que se puede hablar de una sola). ¿Qué tanto somos de un lugar viviendo en otro? ¿Y qué sucede cuándo estamos frente a un autoexilio?

Este ciclo de cine, video, música, arte y culinaria plantea un diálogo cruzado desde diferentes perspectivas. Migración internacional, identidades de género, violencia tanto doméstica como política, interculturalidad y autoexilios interiores, son algunas de las temáticas de las obras y propuestas planteadas por diferentes creadores peruanos en este proyecto. Desplazamientos y exacerbaciones de la subjetividad confrontada.

 


Programa Marzo 2010

Miércoles 10

                    18:00    Inauguración: Video, Instalación

                    19:30    Cine: Razones para el Exxxilio (Nueva York, 2004)

                                (idiomas: castellano e inglés)

                                Conversatorio con el director Juan Manuel Calderón, luego de la película.

Miércoles 17

                    18:00    Video, Instalación,

                    19:30    Cine: Motivos para el Exilio (Madrid, 2007)

                                (idioma: castellano, sin subtítulos)

                                Conversatorio con el director Juan Manuel Calderón, luego de la película.

Viernes 19

                    19:00    Video, Instalación,

                    21:30    Concierto: Proyecto Altiplano

Miércoles 24

                    18:00    Video, Instalación,

                    19:30    Cine: El destino no tiene favoritos (Lima, 2003)

                                (idioma: castellano, sin subtítulos)

                                Director: Alvaro Velarde

Sábado 27

                    19:00    Video, Instalación,

                    21:30    Concierto: Raúl Huerta y Edgar Vente

Miércoles 31

                    18:00    Video, Instalación,

                    19:30    Cine: Condominio (Lima, 2007)

                                (idioma: castellano, subtítulos: inglés)

                                Director: Jorge Carmona

 
 


Sinopsis

PROGRAMA CINEMATOGRÁFICO

Juan Manuel Calderón

“Razones para el Exilio” (2004)

Gabriel (Giovanni Ciccia) quiere filmar una película Porno-Filosófica-Existencialista-Introspectiva en Manhattan. Ha escrito el guión de su vida, según él. Le muestra sus alucinadas hojas a Sonia (Jimena Lindo), que es hermana de su amigo Cristian (Sergio Galliani).

Pero para hacer una película no solamente falta un buen guión, si no lo principal, el billete. Gabriel trabaja en una tienda de discos, donde su jefe le pasa el dato de un tipo que le puede financiar la película. Logran contactarse, le ofrece dinero a cambio de que su supuesta novia sea la protagonista del film. Gabriel se nubla al ver tanto dinero, es tanto su deseo por hacer la película que acepta de inmediato. Pronto una serie de problemas surgirán en su vida, una a otro sus sueños se iran derrumbando.

Referencias: < WEB >  < WEB >

Esta película va el miércoles 10 a las 19:30 horas. Luego de la proyección habrá un conversatorio con el director.

Juan Manuel Calderón

“Motivos para el Exxxilio” (2007)

Segunda Parte de la Trilogía del Exilio del Director Juanma Calderón. En esta oportunidad continua la historia del disparatado director de cine Gabriel (Giovanni Ciccia), el cual ahora se dedica a filmar documentales. Pretende filmar uno sobre la vida de los peruanos en España. Para esto tiene un socio, Alex (Cristhian Esquivel), quien esta allá en Madrid a la espera de la llegada de Gabriel. Sin embargo a este último lo rapta una mafia en Lima. Entonces quien tiene que fajarse con la realización del documental es Alex. Unos peruanos están por realizar una obra teatral sobre el incanato en una iglesia pequeña, a Alex se le ocurre filmar las vicisitudes de ellos durante los ensayos y además entrevistarlos para que cuenten sus historias. El director de la obra teatral llamado Josué Huamancusi (Carlos Alcalde) ve con malos ojos la presencia de Alex durante los ensayos y con esa cámara filmando todo. Algo puede ocurrir en cualquier instante, la pregunta es qué esconde Huamancusi.

La segunda entrega de Juanma Calderón es un viaje alucinatorio por dos mundos: el de los peruanos que tratan de labrarse una historia en España y el otro mundo el del director que haciendo un reflejo suyo en el personaje interpretado por Ciccia hace unas escenas llenas de simbolismos cuando los raptores lo llevan a su guarida a este último.

Ojo con las apariciones de Marino León y Tatiana Astengo en la película (ambos ya viviendo tiempo allá en España).

Referencias: < WEB >

Esta película va el miércoles 17 a las 19:30 horas. Luego de la proyección habrá un conversatorio con el director.

Alvaro Velarde

“El destino no tiene favoritos” (2003)

Ana es una rica, ama de casa reprimida. Para su disgusto, su marido renta el jardín de la casa para una producción de telenovela, y se va en un viaje de negocios. En su soledad aburrida, Ana sigue el rodaje desde su ventana, y pronto se vuelve absorta en la telenovela como sus dos criadas. Cuando accidentalmente es confundida con una actriz, ella termina siendo elegida para un papel, para gran consternación de las otras actrices y de sus criadas. El set de grabación pronto se torna dominado por chismes, intrigas y el chantaje, mientras que el límite entre su mundo real y el mundo de fantasía de las telenovelas empieza a desdibujarse. Ana se ve envuelta ella misma en una telenovela de la vida real cuando ella trata de que todo vuelva a la normalidad antes de que su marido retorne a casa. (Alvaro Velarde)

Referencias: < WEB >

Esta película va el miércoles 24 a las 19:30 horas.

Jorge Carmona

“Condominio” (2007)

Tres historias ocurren simultáneamente dentro de un condominio. Tres historias sobre los límites de los seres humanos, en el simple intento de ser felices. Clotilde vive en el número 24. Ella es una señora mayor y la única responsable de su hijo, Javier, que es un esquizofrénico. Sin embargo, han encontrado un equilibrio para sobrevivir a su miseria. Un equilibrio que puede romperse en cualquier momento. El número 7 es el hogar de Janet, una prostituta embarazada. Ella vive con Leslie, su colega drogadicta. Ellas saben que no tienen futuro pero tienen un plan y necesitan ir a Miami. El padre del niño no nacido de Janet tiene el dinero que necesitan, y han decidido tomar el respeto que se les adeuda. Por encima de la vida de las niñas –en el piso superior- Fredy está enamorado de Álvaro, que tiene SIDA. Juntos han creado un refugio donde las personas infectadas con el VIH pueden encontrar compañía. Pero Álvaro esta agonizando. Fredy no quiere aceptarlo aunque Alvaro tiene poco tiempo de vida. Tres historias para seguir compartiendo el mismo condominio. ¿Dónde vive usted? (Jorge Carmona)

Referencias: < WEB >

Esta película va el miércoles 31 a las 19:30 horas.

PROGRAMA DE VIDEO

Los días miércoles 10, 17, 24 y 31 de marzo desde las 18:00 hasta 19:30.

Y los días viernes 19 y 27 de marzo desde las 19:00 horas en adelante.

Frau Diamanda

1) Electric-Pink-Punk (2003), Abel Kavanah (dirección)

Video clip en tono trash-glam- industrial sobre el personaje Frau Diamanda. Video filmado en Lima.

audio: Macht und Lust de Frau Diamanda & Jardín

imágenes de apoyo: Amaru Durand

2) Transfixión (2007), Sun Cok (dirección)

Video de secuencias morphing (transformación) con el performer Héctor Acuña (Frau Diamanda). Creado para TRANFIXIÓN Performance Multimedia de Héctor Acuña para el Festival TRÁNSITOS 1er Encuentro de Propuesta Teatrales Alternativas 2007 en el Teatro de San Marcos

audio: Silvania

performers invitadas: Carla Montalvo y Sandra Moreno

Cristian Alarcón Ismodes

1) Aproximación primera: Pucayacu (2003), Animación 5 minutos

La violencia política que vivió el Perú durante las décadas pasadas, causo un gran número de desplazamientos forzosos, victimas de una cruenta guerra entre los grupos terroristas y las fuerzas de seguridad. Este video esta basado en el hallazgo de fosas clandestinas en la localidad de Pucayacu (Huanta). Donde fueron encontrados 50 cadáveres desfigurados y con huellas de tortura en mayo de 1984.

“Aproximación primera: Pucayacu” obtuvo el 2do premio “Pasaporte para un artista” de la embajada de francia en el Perú.Mención Honrosa en la I Bienal Nacional de Cine y Video de Lima.Y fue seleccionado en la II Bienal Interamericana de Videoarte del BID.

2) Escuela Militar (2005), Animación 4:02 minutos

El grupo terrorista Sendero Luminoso, responsable en el Perú de numerosos y terribles crímenes contra la humanidad durante las últimas décadas del siglo XX se infiltró en colegios y universidades para difundir su ideología entre los jóvenes, como parte de su estrategia subversiva.

“Escuela Militar” obtuvo el premio a mejor animación nacionla en el Festianima 2008, el primer premio en animación en el III Festival Internacional de Cortometrajes del Cusco. El 2do premio en el Concurso Andino de Animación. Y fue seleccionado en la III Bienal Interamericana de Videoarte del BID.

3) Esto no es Videoartesanía (2005)

La ciudad de Humanga registró el mayor número de asesinatos y desapariciones durante el conflicto interno que vivió el Perú. Esto no es video artesanía es el resultado del dialogo con artistas de la escuela de Bellas Artes de esta ciudad. Encuentros y desencuentros entre uno y otro individuo, sus modos de ver la historia, el arte, la vida misma. Reformulando el formato de su más tradicional artesanía el retablo Ayacuchano.

El video Esto no es Videoartesanía fue presentado el 2007 en la muestra Otras contemporaneidades. Convivencias problemáticas. en el I Encuentro entre dos Mares. Bienal de Valencia – Sao Paulo.

(Este video ha sido modificado de su formato original de video instalación para su mayor difusión y debate.)

PROGRAMA DE MUSICA

Proyecto Altiplano

Desarrollado por el músico peruano Ronald Hernán Sánchez junto con Israel Bizarre y Kristina Lange, este proyecto  combina sonidos electrónicos con instrumentos musicales en vivo (quena, violín y guitarra), así como textos andinos y proyección de imágenes. La música cósmica de “Altiplano” mezcla instrumentos de la cultura pre-inca peruana con los sonidos cósmicos del Krautrock, dando como resultado el así llamado Shamanic-Techno. En ese sentido su sonido busca acercarse a aspectos ancestrales y místicos.

“Altiplano” se presentará en concierto en vivo en La Cueva el díaViernes 19 de Marzo a las 21:30 horas.

Duración: 45 min. Fecha: viernes 19 de Marzo a las 21:30 horas.

Raúl Huerta y Edgar Vente

Son músicos peruanos radicados en el extranjero que desarrollan un trabajo de interpretacón y creación de la música criolla peruana con énfasis en el género afro. Huerta es arequipeño de familia de músicos, su abuelo fue el conocido Antonio “Chocomel” Tapia, ha producido hasta la actualidad los CD´s “Huerta En Vivo” (2003), “Son pa’quererte” (1995); “Huerta en Concierto” (1991); “Sólo un Rumor” (1989) y “Cosas Raras” (2006). Interpreta temas de su autoría así como canciones de conocidos compositores peruanos y latinoamericanos. Raúl Huerta y Edgar Vente se presentarán el día sábado 27 de Marzo a las 21:30 horas en único concierto en La Cueva.

INSTALACION

Luis Meneses

Escultor y pintor radicado en la ciudad de Berlín. Es egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes de Lima, y cuenta con exposiciones en diferentes capitales de Sudamerica y Europa. Es co-director en Berlin del Laboratorio de Arte y Cultura La Cueva y presenta en este proyecto una propuesta de instalación interactiva y sensorial (desde la experiencia del espectador en el espacio). Esta instalación se inaugarará el miércoles 10 de Marzo a las 18:00 horas.

 

2010_LEONXJIMENEZ_deexiliosyexcesos_02_72dpi